关于故事与现实，村上春树在小说《斯普特尼克恋人》里给出了一段绝妙的论述，简直像是专门为不入门的文青指路。他借主人公之口说，写小说，就如同古代中国建城门，一要有累累白骨，二要洒以狗血。
“人们把板车拉到古战场上去，尽量收集散在或埋在那里的白骨。由于历史悠久，找古战场没有困难。接下去就在城的入口处修建嵌入那些白骨的非常高大的城门--他们希望通过祭奠亡灵而由死去的将士守护自己的城市。但是，仅仅这样是不够的。门建成之后，还要领来几只活狗，用短剑切开喉咙，把热乎乎的狗血泼在门上。于是干枯的白骨同新血混在一起，赋予古老的亡魂以无边法力。他们是这样认为的。
写小说也与此相似。无论收集多少白骨、建造多么壮观的城门，仅仅这样小说也是活不起来的。在某种意义上，故事这东西并非世上的东西。真正的故事需要经受联结此侧与彼侧的法术的洗礼。”
小说家这个职业，独特之处在于，其所具的创造力，大似独裁者。电影《源氏物语 千年之谜》里，紫式部（中谷美纪）就对藤原道长（东山纪之）说出了：“我下笔之后
因为大学毕业论文写的川端康成，所以一直对日本文学有浓厚的兴趣。丰子恺译本的《源氏物语》是仔仔细细的读了一遍（尽管去日已多），东山纪之和天海佑希版本的电影也都看过不止一次，但对新一代花样男生田斗真版本的电影还是十分期待。从去年宣传开始就一直等着中译。看完以后，私以为，这只是一部披着传统名著外皮的基本成功的爆米花电影。
本片演员阵容可谓强大，男主生田、东山两代源氏大飙演技（要是加入天海大人则可谓三代同堂），女主中谷、田中也算是岛国的实力女优，配角洼冢、多部也颇具票房号召力。但导演选角眼光有缺憾，一些角色给人以货不对板之感（不知导演的眼光是否代表岛国人民的审美取向），比如以娃娃脸的多部未华子出演葵之上，完全没有将葵之上的心高气傲演出来。鄙人看宣传片时的第一感觉就是，娶了这样一个萝莉怨妇，源氏不夜夜外出乱搞才怪。生田所演的源氏，只得其表，未得其神——帅气有余，但太硬朗，以致娇气与贵气不足。平安时代的贵族风度，颇有我国六朝的遗韵。以此标准，成宫宽贵会是比较合适的人选。所以现在我才明白
浓缩以后的物语格外好懂。
怨念支撑的灵魂，人鬼共存的平安时代，对于熟悉日本文化的人来说，就像回到熟悉的地方。
“我太爱你所以要离开你”这样看上去很欠揍的歌词，放在几年前我是不会懂的，现在却觉得很多日本人就是这样。
生田的扮相实在是太美了，绝对是拉动票房的生产力。可惜看到的版本不甚清晰，他和心爱之人在一起的那个雨夜的眼神，不是特别明显。不过平常纵然温柔，却也飘忽的眼神，演绎倒是很得我心。
“这个世界安静得仿佛就剩我们两人”
“那谁来做生火铺床的杂事”
哈哈哈哈哈哈
“ ——之后源氏怎么样了？厌倦人生无常，归隐山林了吧。
——非也，绝对不会如此，源氏公子的人生，才刚刚开始。以后还会，与各种各样的人相遇，分别。尝尽欢喜，流尽泪水好好活下去。
——这又是相当艰苦的人生啊。”
画面很精美好看，樱花瓣簌簌掉落的样子很美。我觉得日本真是一个菊与刀的民族，任何细节都那么考究，貌似还很有礼数很文雅的平安京时代，男的却会突然揪住你强来，开头那个黄暴的镜头真是不忍直视。
生田斗真像是柏原崇与吴彦祖的结合体，但是生得没他们好看，不过我喜欢他上扬的眉眼。他这个版本的源氏好像更温柔更缺爱，是一个让人产生怜惜之情的大男孩。听说天海佑希版的更贵气更攻，不过作为一个女子，她扮男装也颇有林青霞，王祖贤等人的风范。
藤壶中宫很美，其他几个女人都不能看，夕颜就打了个酱油，那个养成的紫姬也从始至终没有上线。
就感觉源氏缺少母爱，于是终其一生，他游荡在众多女子之间，造成了别人的和自己的痛苦，好像就是为了寻找这种爱。却始终求而不得。最后源氏是“痛感人生如梦，像朝露一般
看过动画，没读完小说，考概况时了解过背过，上课时看过一些京都介绍片，以上就是我所有的观前储备。感觉电影版还是挺不错的，不是根据紫式部原作拍摄，但却更符合我的口味。毕竟原作，就我的文学功底，实在没看出什么，一个男人与他的后宫而已。紫式部自己故事与源氏故事的交融，戏剧冲突更加强烈，更有看点。藤原道长、安倍晴明，虽然还没有细致地了解过，但毕竟上课什么的，听人讲过，都是我很喜欢的一些人物。这也应该算是偏执吧，对于英国18世纪末19世纪初乡镇的偏执，对于日本平安时期平安京的偏执，以及对于藤原这一姓氏的偏执。
讲了一堆废话，回来谈谈片子吧。
看豆瓣上有亲说看得差点睡着，也许吧，片子本身确实没有美国大片那种扣人心弦的感觉，更多的是种唯美、伤感的情愫。也许这和日本人传统的审美观有关吧。但这并不影响我们欣赏这部作品，因为卡司都很强大，也许一些亲是冲着生田斗真看的，但女演员的演技绝对出众。
真的很喜欢片子里的庭院、服饰等，超有平安风雅的感觉。喜欢中谷美纪蹲身说晚安时的镜头，喜欢生田起舞时的镜头
道具和服装心满意足，每个人都换了好几套衣服看着相当享受，充满美感的布景很多都可以拿来当桌面用，很多镜头也前后呼应，更有一条帝倾情指导雅乐和舞蹈哦好光荣！虽然最后源氏的拜官奏谢看起来好像广播体操。
演员都不够漂亮尤其是番茄那张脸相当违和，光华公子哦不太政大人您都有眼袋了啊！头中将长得连惟光都不如真是叫人情何以堪……但是各种明枪暗箭的台词都相当有笑果，比如头中将的“我跟我老婆关系也不好但是每次进宫看到今上和藤壶宫感情那么好好羡慕balabala”源氏的“我相信你一定会给我们儿子深厚的母爱balabala”，各种膝盖中箭一边看一边忍不住爆笑，演员的演技也算是平均及以上。
女人们每个都变得可爱不少，我一向不喜欢夕颜，但是这次看到她偷体温的说法的确着实柔媚，当然我还是不喜欢她。
御息所的白眼和满腹怨气靠在肋息上的样子和末尾上扬的语调萌力无限，田中丽奈不愧是老戏骨。
藤壶真说不上漂亮而且声音这么男人婆好桑心，不过冷冰冰的态度让番茄吃瘪看起来很开心。
多部实在是太幼哪里有高贵之像啊
《源氏物语：千年之谜》期待其余部分的故事电影化
转载请注明网址: https://www.zhizhudc.cn/pro/34478.html
