这部大赢家是翻拍的日本原版,其中的本土化作得非常好。很多人都把它与韩国翻拍版《率性而为》作对比,认为比不上韩国版深刻。但实际上,国产版和韩国版最大的分别是国情的不同,造成了片子恰好成为了黑与白,阴与阳的完全对立。
首先,国产版是合家欢的喜剧,而韩国版是黑暗幽默的讽刺剧。立意上就完全相反。国产版是通过讽刺了人们的不认真,会造成人浮于事,但总体都是向上的,有严谨这样的职员,有认真的老警察,有敢说真话的初中生,有不畏领导的摄影师。这些都是社会的正能量。而韩国版则是黑暗的领导
第一次看到宣传片的时候,是在皮皮虾里。当时觉得镜头运用的很熟悉,就是脑海里似曾相识的感觉。总觉得在哪里看过,于是点开评论大家说是韩国电影《率性而活》的翻拍。
其实,一部好的幽默喜剧,你需要从多个角度来看,就比如黄渤的《杀生》,我反复看了很多遍。这部电影里你是否找到了自己曾经的影子呢?
好多时候,我们在这个社会里挣扎,我们心中的底线早就被打磨的很圆润了,那么曾经那么棱角分明的我们去了哪里呢?
在社会中一次次的碰撞,让我们的棱角变得不再那么锋利尖锐
长大后,人开始不再热血担当,多半不是真被磨掉了,而是明白了在这个世界上,明哲保身,委曲求全,是最不累的出路。
《大赢家》这部电影都知道是翻拍的,既有日本版和韩国版珠玉在前,无论导演于淼怎么翻拍肯定有人挑毛病的。看完豆瓣影评之后,发现真的就像我说的,有人夸,有人贬,贬低的人十有八九都是看过原版的,同样夸奖的人十有八九是没看过原版。总结一下,其实就是作者,改动的人很差。
我个人韩国版的原版,看过一二(准确点是看过吐槽),但基本流程和细节也能get到,所以也有点发言权
《大赢家》娱乐性更强的版本!
转载请注明网址: https://www.zhizhudc.cn/pro/9064.html