2016年,意大利电影《完美陌生人》上映。
没有华丽的场景,没有花哨的台词,影片仅用一部手机就道尽了夫妻间的“那点秘密”,说尽了朋友间的“那些事”,触动了无数看客的内心。
此后,西班牙、美国、中国、韩国纷纷购进本片版权,进行本土化翻拍。
今天,让我们一起看一看新鲜出炉的韩版『完美陌生人』——《完美的他人》。
2018年10月31日,李宰圭执导,柳海镇、赵震雄、李瑞真主演的韩国电影《完美的他人》上映。
影片延续了原版的故事结构、人物设定
整部电影真的是从一开始就能感受到一股危险在暗流涌动,晚饭开始,就是修罗场的序幕拉开,可以调动观众情绪,使大家兴奋到结束,很厉害。剧本特别的棒,名场面多但不突兀,知道是翻拍,但不得不说本土化的特别成功,韩国人式的戏剧张力,适当的搞笑,音乐的渲染,处理得恰到好处。完美还原2016年意大利版,且更具韩国本土特色,群戏可以说全员精彩,依旧是手机毁人不倦所以游戏不要随便玩,貌似亲密背后的羸弱关系。每个人对外的、对自己的、隐秘的三重人生是极度有认同感的,这样的题材真是让我百看不厌。
挺完美的一剧版,我知道是翻拍,却是很有自己风格的翻拍。
每个人都有三种人生,一种是公开的人生(工作生活号微信),一种是私下的人生(另外一个娱乐微信想发什么就发什么),还是一种是秘密的人生(没有任何人知道的人生),说是实在太对了!
这部电影弄了两个版本的结局,一个是玩游戏的版本,一个是没玩游戏的版本。
玩游戏,让所有人原型必露,算了,不写了,有点累了。
【把脸浸在爱情中,比赛谁能撑得久。一个人故意输,去参加别的比赛。我不知他走了,一直浸在里面。】
【不靠别人无法获得幸福吗?自己的人生为什么要靠其他事物,我不要,我一个人也能做得很好。】
我今天把韩国版的《完美陌生人》看了,自从2016意大利原版出来后,好像全国各地都有翻拍,可惜我去年才看了原版(真被深深震撼到!),今天这次也相当于第二次看了遍原版(韩版的一比一还原桥段特像!这个点赞!),不同的是风格本土化修改,其次新创了一些小细节改动,比如开头的幼时情节
【完美的他人】大师级!韩版“完美陌生人”来了,婚姻杀手不是第三者,而是他的手机!
转载请注明网址: https://www.zhizhudc.cn/pro/251.html