剧情：英雄谢尔盖·布伦（让·雷诺饰）是一名警察。他追踪罪犯的方法很不寻常。在追捕珠宝抢劫犯的过程中，赛吉的老板孤立了他的编队，这被证明是抢劫犯的伎俩。他独自行动以跟上囚犯的步伐，但遇到了一场激烈的战斗，伤亡惨重，许多同事牺牲了自己。他能用自己的方法破案吗？
