杨振宁与翁帆的老少恋掀起的风波,几年后仍有报纸在吵——这还是21世纪,这还是两个成年人的爱情,尚且如此。可以想像几十年前,一个中年人爱上未成年少女的故事,会怎样震惊世界。
“他们怎么能将《洛丽塔》搬上银幕?”这是1962年版的《洛丽塔》公映时的宣传语。1955年,美籍俄裔作家弗拉基米尔·纳博科夫出版了小说《洛丽塔》。这部后来被誉为“当代文学里程碑”的名作,却长期被列为禁书,受到广泛而持久的非议。为什么会出现这种情况?我们先从它的电影中文译名“一树梨花压海棠”说起。
北宋天圣八年有一位叫张先的进士,后来官居尚书都官郎中。他很有才名,因“云破月来花弄影”这样的名句,被称为“花弄影”郎中。据说张先80岁的时候娶了一个18岁的小妾,喜欢开玩笑的好友苏东坡做了一首诗调侃他:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。”之后,“一树梨花压海棠”成为老夫少妻,也即“老牛吃嫩草”的委婉的说法。
《洛丽塔》讲的,就是这样一个故事:大学教授法汉伯特人过中年仍然单身,自从年幼时的初恋女孩死去后
早有耳闻的经典情色电影。以前在南京玩,yty在先锋书店买了本《洛丽塔》,略看一波里面的片段,觉得别致异常。以前也看过B站木鱼水心的影视点评,觉着甚是有趣。今日特来一看。
本小青年涉世尚浅,不敢对于亨伯特与洛丽塔的情感妄加评论。洛丽塔对亨伯特的追求,实属难以理解,是一种极端个例的存在。若是真正理解了,那我离“变态”也不远了。
亨伯特与夏洛特假结婚,目的是为了得到洛丽塔,以填补其青春期恋爱的创伤。亨伯特给夏洛特她下安眠药,逃避夫妻义务。
亨伯特的企图写在日记中,锁在抽屉中
电影拍得唯美,撇除了一切伦理道德上的指责,而只存在爱。但就电影本身而言,Lolita和Humbert的演技都是一流的,挑不出错来。Lolita少女的冲动、任性、天真和性格里蕴含的挑逗,以及Humbert的隐忍、深情、精英知识分子的优雅高贵和变态的痴迷,无一不是最好的演绎。电影改得好,但就我读原著的感受,Humbert很有些聪明到极致的狡猾,把一切都掌控在手中,planning intrigues。而且原著里的他确实由于逝去的前女友而对14岁的少女有一种疯狂的痴迷。在他的挑选中,Dolores Haze成了他的目标,他的,Lolita
【一树梨花压海棠】惊艳的情色片 洛丽塔,天真的诱惑……
转载请注明网址: https://www.zhizhudc.cn/pro/911.html