观看量：90638
指名！：《CUE！》这部声优新番，为什么翻译为《指名》？
本文首发于公号：缘叶二次元（yydacg）
本次的《CUE！》（指名！）总算是步入正轨了，其实对于这样的一部人很多、妹子很多的动画，每个角色都需要参与进去的话，其实很累。而且也不像《公主连接》那样有CY爸爸站台，无所谓有没有人看，反正都能卖得出去，所以这次的《CUE！》其实国内人气真的是不高。
一、“叔叔”这里9.2分，挺低了
《CUE！》这部动画本身就是属于新人为了完成自己的梦想，当声优而去制作的动画作品，所以看着的时候其实有一个十分本质的无奈，那就是：这个梦想永远也不可能完成！没错
本文首发于公号：缘叶二次元（yydacg）
对于声优行业来说，虽然一直都是属于模糊的行业和产业，所以对于这个行业大部分的人都是不了解和理解的。
就比如最近某些地方一直都在说：快来参加、当配音演员吧，月入过万哦~数次地吸引着无数人的眼睛 。
一、不要做梦
但是对于这样声优（国内叫配音演员）行业来说，尤其是看了20多年动漫的人来说，又何尝不清楚这是骗人的呢？因为国内声优领域本身就不行，棒读又不是并不清楚，再加上这个行业又是一个朝阳产业，所以对于这样的一个行业其实有太多的未知了
本文首发于公号：缘叶二次元（yydacg）
各自的色彩???这是《CUE！》这部声优动画的第二话的标题，也就是说：这是大家的色彩。而在《CUE！》这部新番动画中我们知道了有16位女孩子，所以这次的动画角色配音应该是有16位角色都参与了才对！
然而在这部《CUE！》新番动画中……居然玩套路，出了几个PPT（虽然画面有动），让我觉得这就是主角光环吧，毕竟将大部分时间都给了主角六石阳菜，让我觉得这部新番动画经费真的是不够呢。
全力以赴
对声优来说
本文首发于公号：缘叶二次元（yydacg）
《CUE！》中文翻译为《指名！》，一开始的时候对于这个中文翻译缘叶还是很抗拒的，后来想了一下，尤其是在看了24话之后突然之间懂了：新人声优的话，如果没有指名那么怎么会有工作呢？
比如在最后的剧场版《苍翠山谷的阿尔玛》中，我们也看到了就算她们拿到了动画、游戏动画的工作后，依然很难靠声优这份职业给活下去，还是要去做女仆等工作的，这说明新人声优要活下去也很困难。
一、群像剧
《CUE！》这部1月新番幸好是24话，不然的话以12话的内容真的做不完
本文首发于公号：缘叶二次元（yydacg）
《CUE！》（中译《指名！》）出现了奇怪一幕，也真是给我一种女孩子们，你们还是要注意下自身安全问题！不能因为别人在勾搭你，还没有见过面的人直接跑过去找TA，你们很容易遇到危险。那么我们就来聊聊《CUE！》第十四话吧。
一、神秘邮件
作为声优原石，我觉得你们4位女生既然打算出道，那么自然会有人喜欢你们，并且追捧你们，这是必然，而最后他们留言说：“命中注定的角色。”的时候，不是有一种捣乱的情况吗？而且你作为公司里面的人
本文首发于公号：缘叶二次元（yydacg）
众筹超过300万日元，共计523人参加投票，我缘叶终于出道了！啊呸，是我们的这群小仙女，可爱的女孩子们终于要出道了。而300万日元合计约人民币165154元左右，所以我们发现了一个点：只要16万人民币就可以出道当偶像了~
好吧，吐槽到这里其实我也就不吐槽了，言归正传。《CUE！》（中文翻译为《指名！》）作为一个声优番，其实更多的是讲述她们怎么成为声优的一个过程的，虽然动画中并没有将这些辛苦全部都放在了一起，但是通过一些配音的细节，她们的迷茫以及困惑
指名！：《CUE！》这部声优新番，为什么翻译为《指名》？
转载请注明网址: https://www.zhizhudc.cn/pro/57611.html
