我在不透光的深海呜咽 企图能找到带我上岸的引路者 他用他的温暖带我离开冰冷的海底
温暖这个词实在太通俗却也真的深奥
温暖也许是我习惯阴暗 却被人牵着手站在太阳下一句话也没说 听见风的声音 感受自己的心跳
这种细水长流的温柔让人平静下来的 仿佛四季如春 做在公园长椅上 闭眼抬头 享受阳光移开的余温
在你感到害怕的时候给你一个拥抱 在你感到冷的时候给你一杯咖啡暖手 在你睡着的时候给你披一条毯子 看一会书 看一会你 这便是付出的回报吧 我想你的时候你在我身边
第六集吴英宇的出场,让不少人纷纷倒戈。吴英宇好像是最能满足学生时代少女心的那种人,海媛躲开他之后,他也没有紧追不放,而是用自己的方式关心海媛。但他对海媛的喜欢是要求对方作出回应的,因为得不到海媛的回应,所以他也就逐渐遗忘了这段感情,一直到与海媛重新见面。也许是这段时间他没有遇上能走进自己内心的人,所以回忆起与海媛的往事后,他以为自己没变,海媛也没变,两个人终于可以再次交往。可惜海媛已经心有所属。
因为海媛喜欢的那个人——恩叶并非是只会绽放一季的花朵。
从第一集到现在
“喜欢冬天的理由仅仅是因为遮挡在我窗前的叶子都落下了 ,我可以看到在我对面的你的窗户”
海媛独自在首尔生活,因为心里承载了太多的东西,显得与这个世界格格不入。于是辞去教大提琴工作,决定呆在经营核桃屋旅馆的姨妈身边一段时间,等到“春天”再回去。离她家不远的瓦房屋变成了一家小书店—“晚安书屋”,她感觉很诧异又好奇,这样她与恩叶的故事由此展开。
然而,海媛不知道的事,林恩叶已经默默的喜欢她好久,并一直用“艾琳”这个名称一直为她写诗。海媛回来,他内心十分开心,但又不会表达
存在影单中很久的片子,初播时候瞄过一眼总觉得那个时候的自己不适合看这样文艺冗长的片子,有种《那年冬天风在吹》的即视感……结果真香了!两天时间啃完,细水流长里面的波荡起伏让人欲罢不能,最终我在这个寒冬里也被治愈了。
——孤独而温暖的主角——
我印象很深刻的是木海媛说过“ 其实我一直都不知道我冷,回到家之后,我才发现其实我一直都很冷“,这样的话一出现让整部剧的风向变成林恩燮(我其实更喜欢林恩叶这个名字翻译)是个一直很温暖的人,但在我眼里,林恩燮也是一个冷的人。
「仅此自翻纪念收藏,#EP.1-10」
写在前面:
文章全部自翻,非韩语专业非专业翻译,纯粹靠一腔热爱进行,以自己的理解和对角色的喜爱最终产生的,文笔拙劣,与各大字幕组也许有所出入,但还是希望各位喜欢。
#EP.1
겨울이 와서 좋은 이유는 그거 한 가지.
내 창을 가리던 나뭇잎이 떨어진
건너편 당신의 창이 보인다는 것.
크리스마스 오고,설날이 다가와서
吴英宇成了救星
吴英宇:我追你,你不搭理我,我欺负你,因为想要引起你的注意,万一注意到我了,有机会喜欢上我呢?
但是,当你被全校孤立,被人欺负时,我只想保护你,因为,我真的喜欢你。
吴宇英,虽然行为乖张,家境优越,却还是心存善念之人。
睦海媛:最需要朋友的年纪,却孤立无助,没想到,你只是主动的简单的,在校园食堂坐我对面,一起吃了个饭,困局一下被打开了。
有同学主动找我说话,一起玩,一起逛街,慢慢的,我再次有了自己的朋友。
谢谢你,吴英宇!
有时候,破局,不是那么难
天气好的话,我会去找你:<날씨가 좋으면 찾아가겠어요> 명대사
转载请注明网址: https://www.zhizhudc.cn/pro/2212.html