这是一部法国喜剧片，但我觉得只能评价为幽默剧。因为笑料并不多，但是幽默感还是有的。这位法国大妈叫波图福夫人，是一名缉毒翻译，负责法国警局缉毒组，阿拉伯语翻译，丈夫去世20年，留下一堆债务罚款，两个女儿已成年，老母亲住在敬老院，常年需要人陪护。
另外，缉毒组队长和波图福夫人是正常的情人关系。这层关系为后面的故事提供了很多情报和方便条件。
在一次监听任务中，波图福夫人得知老母亲的护工之子参与了运输大麻。因为这位护工平时很照顾母亲，所以一时好心给护工打电话，救下了这个人
一个移民法国的少数族裔的精英(都博士了)因为丈夫的意外去世，兢兢业业20年才还完欠款。守寡20年独自抚养2个女儿却有一个缉毒队的情人兼上司，经常探望养老院的老妈却没钱交养老院养老金(转手花大价钱买了一幅自己年轻时坐在游艇的照片)。以为这辈子就这样了，没想到一次监听发现运毒的马仔居然是自己妈妈看护的儿子(非常尽心尽责的照顾着养老院的老人），然后故事开始了
在中国，有一群大妈，他们其貌不扬，他们跳着不怎么新潮的舞蹈，扭动着发福的身躯。但是， 你不要小看他们，在他们里面永远卧虎藏龙，你永远不知道她退休前也许掌握千万资产，也许是媒体上争相报道的高管，只不过退休这个字眼，让他们暂时的掩盖了光鲜。谁惹他们，就让谁难看。不光在中国，在国外一样如此，在国外的草地上他们欢快的跳着，但是谁敢惹我们，照样乱枪伺候。
中国大妈，威武。
一名协助警察办案的翻译无意间接触到大批毒品及当到达法国，运货人竟是照顾自己母亲护工的儿子。在利用自己职能便利的情况下得到了这批货，并利用身边人对自己的信任与好感，开始在周边内大肆贩卖。最后与她关系暧昧的警长也为了包庇她删掉了视频证据。这部电影居然也还能获得最佳剧情改编是我想不到的，我不知道这部电影的编剧是出于什么样的考虑才能写出这样的角色，为她卖命的马仔被她狠狠抛弃，这批货的原主人也被华人婚礼上的保镖直接打死甚至都没有惊动警察，只有她有母亲和女儿，只有她需要钱
我发现的亮点是导演非常能把握少数族裔的特点和性格。电影是生活的一面镜子，在法国生活的人可能看这部电影的时候会体会到导演的用心，没有刻意丑化，也没有故意讨好，非常真实。
首先，电影开头一段阿拉伯语引起了观众的兴趣，我不禁开始好奇这是一个怎样的故事。手持镜头跟随一个女人从安全通道代入到警察抓捕的场景，营造一种紧张感，这是我们大约猜测出不是毒品就是枪支。果不其然，女主角作为警察局的外聘阿拉伯语翻译，跟踪着一个大型毒品买卖案件
“毒贩大妈”奇怪的法国民族现状素描和自黑的法国电影你值得一看
转载请注明网址: https://www.zhizhudc.cn/pro/1651.html
