摘自：妖精动漫大全编辑：2024-05-02 07:32围观：1395
热播榜威尼斯惊魂夜正片
威尼斯惊魂夜的海报。目前，电影《威尼斯惊魂》除了公布演员阵容和预告片外，几乎没有其他消息。这部改编作品是“魔法修改”吗？它的原作讲述了什么故事？本期《悬疑》，让我们简单科普一下阿加莎的改编，以及电影上映前应该了解的一些基本信息。如果你看完本专栏后仍然感兴趣，为什么不在这个周末一起去电影院揭开神秘面纱呢。2017年，著名剧作家、导演、演员肯尼斯·布拉纳改编了阿加莎的经典作品《东方快车谋杀案》。《东方快车谋杀案》无论从小说的名气还是之前改编作品的影响来看，都是无与伦比的。对于中国观众来说，他们第一次知道阿加莎的作品是在翻译的电影《东方快车谋杀案》中。东方快车谋杀案。作者：阿加莎·克里斯蒂，译者：郑巧，出版社：新星出版社，2013年4月出版。肯尼斯·布拉纳在对《阿加莎》有了新认识的基础上，进行了大胆的改编尝试。如果你是一个以前没有接触过阿加莎作品的观众，单看一部电影肯定会觉得各方面都很优越。然而，由于原著的受众基数很大，肯的痴迷和自话改编也面临着诸多争议。五年后，在全球电影业因不可抗力遭受重创后，导演肯于2022年带来了他的第二部改编作品《尼罗河上的悲剧》，再次向世界展示了他对阿加莎和大侦探波洛的理解。因为这是一部去年的电影，很多人应该仍然对《尼罗河上的悲剧》印象深刻。这部电影对角色波罗形象的最终颠覆，使该系列的尖锐评论更加激烈。《尼罗河上的悲剧》的海报。我们通常认为改编是为了保留作品的核心并调整其包装。然而，Kendao的改编方法却完全相反，保留了作品的包装，并改编了其核心。例如，在前两部作品中，很明显“东方快车”和“尼罗河”是包装，其核心是谋杀动机和巧妙的诡计。而肯的改编则是尽可能保留《东方快车》和《尼罗河》的设定，重新安排人物关系和演绎过程。起初，我也认为这种改编是一种“大叛逆”，但仔细思考后，我意识到这样做并不是一个坏主意，因为阿加莎的作品中有太多的元素。有些读者看到了人物之间的纠葛，有些读者看到错综复杂、出乎意料的把戏，有些读者看了快节奏的故事，肯看到了丰富有趣的舞台场景，这也是一种改编方式。即便如此，这种改编方式更符合导演对场景的想象。这种前所未有的改编阿加莎作品的方式也激起了我的好奇心。我非常期待看到肯的《阳光下的罪恶》和《ABC谋杀案》，但这一次，它是根据另一部相对小众的作品——《万圣节前夜的谋杀案》改编的。这部电影改编自阿加莎的原著《万圣节前夜谋杀案》。我们来看看电影版《威尼斯惊魂》的剧情总结：故事发生在二战后的威尼斯。在一个奇怪的万圣节之夜，著名侦探赫拉克勒斯·波洛本退休了，在世界上最迷人的城市过着自我放逐的生活。他不情愿地参加了在一座破旧闹鬼的宫殿里举行的投降仪式。在其中一位客人被谋杀后，波洛被带入了一个充满阴影和秘密的危险世界。杨子琼《尼罗河上的悲剧》人物海报。然后我们来对比一下《万圣节谋杀案》原著的剧情总结：在万圣节的一次聚会上，一个名叫Joyce的十三岁女孩声称目睹了一起谋杀案，但所有人都只认为她是在编造谎言来吸引眼球，没有人把它当回事。然而，那天晚上，Joyce淹死在了苹果咬游戏的桶里。赫拉克勒·波罗应邀前来破案，大家意见不一，很难分辨真伪。唯一的共识是，每个人都认为乔伊斯在撒谎。为什么她会因为谎言而被杀？可以说，除了“故事发生在万圣节前夕”这一唯一的共同点外，这两个故事完全不同！万圣节前夕的谋杀案。作者：阿加莎·克里斯蒂，译者：王若飞、陈哲，出版社：新星出版社，2016年1月出版。原作《婉》
